3月19日下午，爱尔兰科克大学科克大学人文艺术、凯尔特研究与社会科学学部英语与数字人文日本av
院长奥拉·墨菲博士代表团访问日本av
，并举办题为“数字人文在科克大学的发展”的专题讲座。讲座前，日本av
副院长彭萍教授接待墨菲博士一行。科克大学数字人文系主任肖恩·戴博士、北京代表处运营工作人员以及日本av
爱尔兰研究中心教师张珺涵和张放出席会谈。
彭萍首先代表日本av
对科克大学代表团的来访表示欢迎，并介绍了日本av
的基本情况。她指出，日本av
已形成涵盖本科、硕士、博士及博士后的完整培养体系，在文学、语言学、社会与文化研究、区域国别研究、外语教育和翻译等领域具有扎实基础，并与多所海外高校保持良好合作关系，希望双方围绕学生长期交流项目、寒暑期短期项目、访问学生项目和联合培养等与科克大学英语与数字人文日本av
展开深入合作。
墨菲一行介绍了科克大学英语与数字人文日本av
相关建设情况，重点分享了数字人文在本硕博层次人才培养中的发展路径，以及计算机科学与人文学科交叉融合的教学特色。双方一致认为数字人文、翻译研究、创意写作、语言教学、国际关系等方向具有较强互补性和广阔合作空间。
张珺涵介绍了爱尔兰研究中心的发展情况。她表示，中心多年来持续推进爱尔兰研究网络建设、研究生培养以及爱尔兰语言教学与研究工作，并希望以此前赴科克大学交流访问为基础，进一步深化双方合作。
在交流环节，双方围绕长期交流与短期访学项目的合作可能以及课程衔接、学生培养和教师交流等交换了意见。双方对人工智能发展背景下，人文学科面临的新机遇与新挑战均表达了高度关注与深入探讨的兴趣。与会人员表示，两院可在数字人文、翻译研究、爱尔兰研究及国际化人才培养等领域加强合作。
会后，墨菲面向北外师生举办了题为“数字人文在科克大学的发展”的专题讲座，系统介绍了科克大学数字人文在科研与教学中的跨学科实践，以及文化遗产、创意实践与新兴技术融合发展的相关成果。
墨菲一行还详细回答了与会学生的问题，并就数字文化发展缘起、项目的具体细节等议题与在场师生进行了深入交流。
此次交流进一步增进了日本av
日本av
与爱尔兰国立科克大学之间的相互了解，为双方开展更深层次的合作奠定了良好基础。
